Beaucoup d’automobilistes connaissent la situation: vous «vous arrêtez juste un instant» au bord de la route – et vous trouvez ensuite une amende derrière l’essuie-glace. La raison est souvent la même: la confusion entre arrêt et stationnement.
Pourtant, la loi définit clairement la différence – et la connaître vous fait gagner du temps, de l’argent et des nerfs.
Que signifie «s’arrêter»?
S’arrêter désigne une interruption volontaire du trajet qui n’est pas due à la circulation (par ex. un embouteillage) ou à un ordre officiel (par ex. un feu rouge).
Cela inclut notamment le fait de s’arrêter brièvement pour faire monter ou descendre des passagers, ou pour charger et décharger des marchandises. Une petite action immédiate juste à côté de la voiture (par ex. régler le GPS) est également considérée comme un arrêt.
Important: L’arrêt doit toujours être limité à son but immédiat (une action directement liée à l’arrêt). En règle générale, vous restez dans la voiture ou juste à côté.
Que signifie «se garer»?
On parle de stationnement lorsque l’arrêt ne sert plus à un but immédiat – comme faire monter ou descendre des passagers, charger ou décharger des marchandises, ou une autre action brève directement liée à la voiture.
Ce qui compte, ce n’est pas la durée, mais l’objectif de l’immobilisation. Peu importe que vous restiez assis dans la voiture ou que le moteur continue de tourner – dès qu’il n’y a plus de but immédiat, cela est considéré comme du stationnement.
Règle simple: Dès que vous quittez votre voiture ou restez immobile sans but immédiat, vous êtes en train de stationner.
Pourquoi la distinction est-elle importante?
Parce que des règles différentes s’appliquent:
S’arrêter est autorisé dans de nombreux endroits, tant que vous ne gênez ni ne mettez personne en danger.
Se garer exige un ticket ou un disque de stationnement selon l’endroit – ou est parfois totalement interdit (par ex. accès pompiers, zones d’interdiction de stationner).
Le problème: si vous pensez «je m’arrête juste une minute» mais que vous êtes déjà en stationnement, vous risquez une amende – même si cela ne dure que quelques minutes.
Idées reçues fréquentes
«J’ai laissé le moteur allumé, donc ce n’est pas du stationnement.» → Faux! Même avec le moteur allumé, cela peut être du stationnement.
«Je suis allé rapidement au kiosque, cela compte encore comme un arrêt.» → Faux! Dès que l’arrêt n’a plus de but immédiat, c’est du stationnement.
«Pour charger et décharger, je peux rester aussi longtemps que je veux.» → Seulement en partie vrai. Cela n’est valable que tant que le chargement ou déchargement a réellement lieu – sinon, c’est du stationnement.
Comment éviter les amendes?
Vérifiez attentivement la signalisation et les marquages au sol
Utilisez un disque ou un ticket de stationnement si vous laissez votre voiture sans but immédiat
Restez dans la voiture ou juste à côté si vous ne faites que vous arrêter
Gardez en tête: c’est le but qui compte, pas la durée
Et chez Carvolution?
Que vous n’ayez jamais d’amende – cela, nous ne pouvons malheureusement pas vous le promettre 😉. Mais si cela arrive, l’amende arrive d’abord chez nous, car Carvolution est inscrit dans le certificat d’immatriculation de la voiture. Nous vous la transmettons ensuite simplement.
Pour les dommages de stationnement, c’est en revanche beaucoup plus simple: avec notre assurance parking, vous êtes parfaitement couvert et n’avez rien à payer si quelqu’un endommage votre voiture – jusqu’à deux sinistres par an sont pris en charge.
Et le meilleur: avec Carvolution, tout est beaucoup plus simple que les règles compliquées autour de l’arrêt et du stationnement. Assurance, service et réparations sont inclus – vous restez ainsi toujours serein sur la route.
Bons plans Électriques
Découvrez une sélection de voitures électriques à prix avantageux et recevez 3'000 km offerts – uniquement pour une durée limitée.
